《男性荷尔蒙2004》中,迪恩(大卫·萨克莱夫 David Sutcliffe 饰)是一位作家。一次偶然中,他遇见了一个名叫帕布罗(小安东尼奥·萨巴图 Antonio Sabato Jr. 饰)的英俊男子。两人看对上了眼,共同享受了一夜缠绵,之后,帕布罗不告而别。
迪恩发现自己深深地爱上了神秘的帕布罗,于是决定前往南美洲寻找他的爱人。然而,让迪恩没有想到的是,他并没有能够找到爱人,却找到了爱人的两个情人索菲亚(Celina Font 饰)和马克斯(Leonardo Brzezicki 饰)。从两人处,迪恩得知了帕布罗其实是一个薄情寡义的混蛋。然而,即便如此,迪恩还是没办法放弃这段感情。而他不知道的是,在一来二去之间,马克斯竟然爱上了自己。